ABSTRACT: Small-scale farmers are essential food suppliers, especially in developing countries, but they face many constraints that limit their productivity and returns. Associating with other farmers (for instance, through cooperatives) has been shown to be a strategy to mitigate these constraints; however, there are limitations in farmers’ participation and commitment to associations. This research explored small-scale farmers’ attitudes and perceptions of associations. This paper considered the district of Cauquenes, a rural area in central Chile. A total of 71 small-scale farmers were surveyed. The data were processed using descriptive, multivariate, and qualitative techniques. The results showed that the farmers had limited knowledge of and experience with associations. They also did not see participation in an association as necessary for improving their business outcomes. They were also reluctant to accept a possible loss in decision-making power or the possibility of being scammed or tricked. The factors underlying farmers’ attitudes toward associations were “Uncertainty of economic benefits” (23.3% of variance), “Technical-economic limitations perception” (15.2%), “Distrust” (10.8%), and “Individualism” (9.8%). These results suggested that policies are needed to improve farmers’ experience with and knowledge of associations, considering the cultural variables that affect distrust and focusing on existing uncertainties. The associative processes need to allow for progressive commitment, expedite tangible results, and provide continuous technical and motivational support.

RESUMO: Os pequenos agricultores são essenciais para o abastecimento de alimentos, especialmente nos países em desenvolvimento, mas enfrentam muitas restrições que limitam sua produtividade e retorno. A associação com outros agricultores (por exemplo, por cooperativas) tem se mostrado uma estratégia para mitigar essas deficiências, no entanto, há entraves na participação e comprometimento dos agricultores com as associações. O objetivo desta pesquisa é explorar as atitudes e percepções dos pequenos agricultores em relação às associações. Para isso, consideramos o caso do distrito de Cauquenes, uma área rural no centro do Chile, em que se entrevistou um total de 71 pequenos agricultores. Os dados foram processados por meio de técnicas descritivas, multivariadas e qualitativas. Como resultados, os agricultores têm um conhecimento e experiência limitados sobre as associações e, além disso, não entendem a relevância do vínculo social como uma alternativa para melhorar o seu desempenho. Por outro lado, relutam em uma possível perda de poder decisório, bem como em serem enganados. Os fatores subjacentes às atitudes dos agricultores em relação às associações foram “incerteza dos benefícios econômicos” (23,3%), “percepção de limitações técnico-econômicas” (15,2%), “desconfiança” (10,8%) e “individualismo” (9,8%). Esses resultados nos demonstram serem necessárias políticas que promovam o conhecimento direto, concreto e experiencial dos agricultores sobre o associativismo, com foco nas incertezas existentes. Os processos associativos devem estar atrelados a compromissos progressivos, com foco em resultados tangíveis e suporte contínuo, não apenas técnico, mas também motivacional.

Resumen Las medidas no arancelarias (MNA) son relevantes para las políticas comerciales agrícolas, especialmente porque las negociaciones comerciales han reducido significa tivamente los aranceles. Los países imponen Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF), una MNA técnica, para proteger la salud humana, animal y vegetal mediante la regulación de aspectos específicos de calidad e inocuidad de los alimentos. Este artículo tiene como objetivo evaluar el impacto de las MSF impuestas por los principales socios comerciales de Chile en el comercio agrícola, específicamente en el valor de las exportaciones de frutas. También busca determinar los efectos de la armonización de normas técnicas entre Chile y sus socios. Estimamos una ecuación gravitacional como un modelo de regresión binomial negativo con las exportaciones de frutas chilenas a los principales mercados de destino de 2010 a 2019 como variable dependiente. Nuestros resultados confirman un impacto negativo de las medidas sanitarias y fitosanitarias extranjeras en las exportaciones de frutas chilenas. Sin embargo, ese impacto se mitiga si Chile cuenta con una MSF armonizada. Por lo tanto, podemos concluir que la armonización reduce los efectos negativos de las medidas sanitarias y fitosanitarias extranjeras sobre las exportaciones. Nuestros resultados sugieren que los acuerdos comerciales, que a menudo contienen un capítulo sobre MSF, contribuyen positivamente a la armonización de MSF y mitigan los impactos negativos de MSF en los flujos comerciales.

Abstract Non-tariff measures (NTMs) are relevant to agricultural trade policies, especially since trade negotiations have significantly decreased tariffs. Countries impose Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS), a technical NTM, to protect human, animal, and plant health by regulating specific food quality and safety aspects. This article aims to assess the impact of SPS measures imposed by Chile’s main trading partners on agricultural trade, specifically on the value of fruit exports. It also seeks to determine the effects of harmonizing technical regulations between Chile and its partners. We estimated a gravity equation as a negative binomial regression model with Chilean fruit exports to main destination markets from 2010 to 2019 as the dependent variable. Our results confirm a negative impact of foreign SPS measures on Chilean fruit exports. However, that impact is mitigated if Chile has a harmonized SPS measure. Thus, we can conclude that harmonization reduces the negative effects of foreign SPS measures on exports. Our results suggest that trade agreements, which often contain a chapter on SPS, positively contribute to SPS harmonization and mitigate SPS’s negative impacts on trade flows.

RESUMO: O fornecimento de vegetais frescos, de qualidade e acessíveis, são essenciais para um sistema alimentar saudável. Na América Latina, essa produção está principalmente nas mãos dos pequenos agricultores. O objetivo desta pesquisa é caracterizar o desenvolvimento produtivo e comercial de pequenos produtores de hortaliças e entender e explicar melhor suas atitudes em relação à atividade. No total, foram pesquisados 335 agricultores no centro do Chile. Os dados coletados foram processados usando técnicas descritivas e multivariadas. Como resultados, se encontraram uma avaliação geral positiva do desempenho técnico, da qualidade da produção e da contribuição para a renda familiar, embora acompanhada de uma incerteza sobre o futuro. Os entrevistados expressaram decepções sobre alguns aspectos, como preço de venda e acesso a programas de apoio público. No entanto, existem diferenças significativas na amostra que permitem a identificação de dois grupos: “conformistas” (69,05%) e “crítico” (30,95%). Esses resultados sugerem que, no caso analisado, os pequenos produtores de hortaliças têm certas atitudes generalizáveis e outras divergentes. As diferenças de atitudes são coincidentes com as características objetivas, como idade, escolaridade, tamanho da fazenda e tecnologia.

ABSTRACT: An adequate supply of fresh, high quality and accessible vegetables is essential for a healthy food system. In Latin America, these are mostly produced by smallholder farmers. The objective of this research was to characterize the productive and commercial development of small-scale vegetable growers and to further understand and explain their attitudes on their business. A total of 335 farmers in Central Chile area were surveyed. The data was processed using descriptive and multivariate techniques. Results showed that farmers have a positive self-assessment of their technical performance, production quality and the contribution of farming to their household income. They express uncertainty about the future, as well as some disappointment with the prices they receive for their produce and their access to public support programs. There are significant differences between farmers within the sample; however, which allow two distinct clusters to be identified: “conformist” (69.05%) and “critical” (30.95%). These results suggested that these small-scale vegetable growers have certain generalizable attitudes and other divergent. The differences in attitudes coincide with differences in objective characteristics, including age, education, farm size and technology.

Abstract The objective of this paper is to assess the effect of long-term participation in an extension program on peri-urban family farming earnings. For this purpose, a survey of a sample of 156 participants in the Local Development Program (PRODESAL) of the Chilean National Institute for Agricultural Development (INDAP) was conducted in the Metropolitan Region of Santiago. Half of the respondents were long-term participants with at least four yrs in the program, and the rest of the farmers were one-yr beneficiaries. A treatment regression model (TRM) with a binary endogenous variable was used to identify differences among long- and short-term farmer participation in PRODESAL. The first stage of the model is a probit regression that identifies factors influencing long-term participation in PRODESAL. The second stage has the total value of production (TVP) as a dependent variable, which captures agricultural earnings, and one of the explanatory variables is the binary endogenous regressor of the first stage of the model. The results show a positive impact of long-term participation in PRODESAL on TVP. Other variables, such as farm size, fertilization and access to credit, were significant and positively related to TVP as well. Education and social capital are shown to be variables that increase the probability of long-term participation of family farmers in the program.

Resumen El objetivo de este artículo es evaluar el efecto de la participación en el largo plazo en un programa de extensión en los resultados económicos de agricultores familiares peri-urbanos. Para ello, se aplicó una encuesta a una muestra de 156 beneficiarios del Programa de Desarrollo Local (PRODESAL) del Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) en la Región Metropolitana de Santiago. La mitad de los agricultores encuestados son participantes de largo plazo en el programa con al menos cuatro años y la otra mitad eran beneficiarios hacía un año. Se utilizó un modelo de regresión con una variable binaria endógena para identificar las diferencias entre participantes de largo y corto plazo en PRODESAL. La primera etapa del modelo es una regresión Probit que identifica los factores que influencian la participación de largo plazo en PRODESAL. La segunda etapa tiene como variable dependiente el valor total de la producción (VTP), la cual captura los resultados económicos. Una de las variables explicativas es el regresor binario endógeno de la primera etapa del modelo. Los resultados muestran un impacto positivo de la participación de largo plazo en PRODESAL en el VTP. Otras variables, como el tamaño predial, la fertilización y el acceso a créditos, también fueron significativas y positivas. La educación y el capital social se evidencian como variables que incrementan la probabilidad de participación de largo plazo en el programa.